O bahalogatos (2009) — Film