Osada mladých snů (1931) — Film